用过好几年的 TP 钱包这东西, 每当瞧见有人对助记词翻来覆去地进行翻译, 莫名就会心生恼怒。

密语是英文的这不是啥秘密，但多少人就是在这上面栽跟头。

tokenpocket密语为什么是英文

这事儿并非复杂, 助记词实际上是由一堆英文单词组合而成的种子短语, 这是按照标准BIP39协议所规定的, 是这样的情况, 没错的。

在你创建钱包那一时刻, 系统便从多于以千计从而达到1200多个的英文单词库里随机性选择挑出来给你。

不是说故意为难中文用户，而是整个行业底层架构就是这么定的。

好多人犯下一个失误, 拿到那串英文词汇, 首要反应是丢进翻译软件译成中文。

翻完之后得意洋洋存起来，觉得自己更懂事了。

结果下次恢复钱包一输中文，系统直接告诉你不对。

这就如同, 你手持着英文原版的菜谱, 去教导他人烹制一道法式甜点, , 却还自认为是正确无误的, , 最终做出来的成品呢, , 根本就没办法入口品尝。

英文助记词就是唯一的钥匙，别自己给自己加戏翻译成中文再存着，那是找死。

tokenpocket密语怎么正确备份

说句实在话，备份这事儿没那么多花里胡哨的。

打印、抄下来、写在纸上、刻在金属板上，怎么省事怎么来。

关键原则就一条：原封不动的英文原文抄过去，一个字都不能动。

以往, 我曾目睹有人将拍摄的照片存储于手机之中, 而后, 手机不慎遗失, 或者云端遭遇了黑客攻击, 款项便被尽数掏空而光了。

仍旧会有人将助记词放置于电脑桌面的记事本之中, 哪怕是稍微懂得一些技术的黑客, 都能够把它窃取走。

这些操作说白了就是嫌麻烦，但你的资产真的经得起你这点懒吗？

钱包里的英文单词顺序极其重要，打乱了就是废的。

有新人恢复之时, 这儿动一动, 那儿换一换顺序, 一番折腾, 许久都导入不进去, 急得汗流浃背, 汗珠布满额头。

实际上, 你认真去瞧了之后, 会注意到, 那个助记词清单的一旁, 是存在编排序号的, 遵循着此顺序来书写就可以了, 千万别凭借自身去施展创造力。

tokenpocket密语能翻译成中文吗

翻译这事我真的不理解为什么这么多人执着。

你以为翻译成中文更好记了更安全了？

错上加错。

助记词恢复依赖的是精确匹配, 你所翻译而成的中文, 跟系统所认定的那一串英文, 根本就不是同一回事、。

不能说不理解单词意思, 认得每个词的含义对记忆有帮助能加深理解, 但是备份的时候千万别自作聪明换成中文版本。

就如同你清楚一个人的名字该如何书写, 然而却不能由于你认为英文名读起来别扭, 便随意将其改作中文名，进而期望别人依旧能认得出来一样, 这是不行能的。

切实具有效用的举措是, 将那十二个或者二十四个英文单词, 逐个字抄写于纸张之上, 之后锁好。

别存云端，别发微信，别截图放相册。

有的人因贪图省事而存于备忘录之中, 然而因手机更换密码致使遗忘了, 或者云端同步出现了问题, 待发觉泪水都来不及流了。

别给自己挖坑，老老实实按规则来。