"et al."源自拉丁语，意为“和其他人”，常被误译或误用。正确读音为“艾特·奥”或“艾特·欧”，写作时不加空格，点不能丢。与"etc."（表示“等等”，仅用于事物罗列）混淆是常见错误。在中文写作中，需按中文规范翻译，确保表达清晰。正确使用"et al."有助于避免学术失礼。
