每次有人把"ethics"读错,作者都感到生气。正确的英音为/ˈeθɪks/,美音相似,重音在第一个音节,"e"发音短促,"th"需咬舌。许多人因中文无"th"音而读成"e-sicks"或"ee-sicks",或漏掉"s",这会让人尴尬,如某教授将"ethics"念成"义气克斯",